Meja pernikahan dari pinus dengan bentuk ekor burung.
Engel tempahan dalam bentuk kuncup tulip.
Meja samping Prancis dari walnut, abad enam belas.
Dengan ukiran gambar Griffin.
Diperbaharui lagi, sayangnya, pada abad 19
(Virgil) Sepasang meja oak, dengan gaya Flemish ...
Dengan dua laci rahasia.
Kaki didekorasi ... cakar dan bola kaki dan ...
Ada yg salah, tuan Oldman?
Apa itu sesuatu yang penting?
Jika anda bisa memberinya sebagai hadiah, Saya akan menerimanya dengan senang hati.
Saya tidak ingat persis apa itu.
Sepertinya terbuat dari kayu berjamur, tapi dalam cetakan ini ...
... Beberapa abad lalu, pasti ini adalah sebuah lukisan.
- Selamat malam, tuan Oldman, Apa kabar? - Sangat baik.
Staf dari Steirereck mengucapkan selamat ulang tahun.
Selamat, tuan Oldman.
Koki kami mendedikasikan resep Renaissance yang manis ...
Cream asam Taming dengan almond.
Selamat menikmati.
Tidak sesuai dengan seleramu, pak Oldman?
Tidak, sebaliknya. Ulang tahun saya besok.
Sekarang jam 22.35 dan saya sangat percaya takhayul.
- Anggap saja sudah ku terima. - Maafkan aku.
Sampai ketemu besok malam.
Direktur Museum Vatikan akan senang bila anda menelpon dia kembali
Berkaitan tentang peti relik Cellini, tentunya.
Valuasinya sudah siap.
Ada setumpuk hadiah. Apa yg saya harus lakukan dgnnya.
- Kirim kerumahku kecuali ponsel. - Hanya satu tahun ini.
Baik. Mereka mulai memahami saya membencinya
Jika Anda tidak ingin meninggalkan tradisi, sebaiknya anda segera menjawab tlp nya.
- Telepon pertama pada ultah hari ini. - Tradisi.
- Halo? - Percayalah. Saya tidak ingin membuang waktu Anda.
- Siapa ini? - Ini saya lagi, Claire lbbetson.
Tolong jangan ditutup lagi ...
Kau bukan Sekretaris kan?
Katakanlah kepada saya juga, tidak ada bedanya.
Anda lihat, saya tidak tahu tidak, aku sendirian, dan ...
Maafkan aku, Nona lbbetson, ini bukan lembaga bantuan sosial.
Aku tahu, aku tidak bisa ekspresikan diriku dengan baik.
Saya tidak terlalu sering berbicara dengan orang.
Percayalah, itu adalah keberuntungan:
Berbicara dengan orang ... itu sangat berbahaya.
Dalam kasus apapun, jika kau menelpon, risiko adalah milikmu.
Ini tentang barang di rumah orang tua saya ...
Mereka ... meninggal sekitar setahun yang lalu, baik ...
Saya mengerti.
Sebuah peninggalan yg sangat penting ... bernilai tinggi, tentunya.
Barang langka, dan banyak lukisan. Sayangnya, saya tidak memiliki foto.
- Jadi apa? - Saya belum memutuskan tapi saya ingin...
- Oh, Apa itu disebut. - Evaluasi.
Itu dia..makanya saya mau berbicara dengan tuan Oldman, untuk bertemu.
- Tuan Oldman juga senang mendengarnya - Tidak, tidak sama sekali.
Dia tidak kenal saya, tapi aku tahu banyak tentang dia.
Pertama kesepakatan inspeksi oleh asisten tuan Oldman.
Aku akan mengatur pertemuan anda dengan dia
Mungkin aku tidak bisa menjelaskan. Saya harus bicara dengan tuan Oldman.
Tuan Oldman tidak pernah memulai pemeriksaan pertama.
Dengar, sebelum ia meninggal, Ayah saya mengatakan kepada saya ...
Itu ... jika suatu hari saya memutuskan untuk menjual semuanya.
Aku harus mempercayakan lelang ... kepada tuan Oldman.
Pendapat dia yg terbaik.
Terjual!
Tuan dan nyonya, kupersembahkan Lot 231.
teleskop tua yang dibuat oleh ilmuwan besar Galileo Galilei ...
... Masih berfungsi.
Saya mulai penawaran dengan harga € 1.000.000.
- 1,100,000. - 1,100,000.
1.200.000, 1.300.000. 1.400.000, di telepon.
1.500.000 dalam ruangan, 1.600.000 1.700.000.
1.800.000, masi berjalan. 1,900,000.
2.000.000 Euro. Skrg 2.000.000 ...
Aku tidak mengerti, apa itu tawaran, pak?
2.100.000, 2.300.000, di telepon. 2.500.000. Dapatkah saya menjualnya.
2,700,000. ada penawaran yg lebih tinggi?
Pada 2.700.000! Terjual Selamat pak.
Murid Boris Grigoriev, "Thirst". dilukis di atas kanvas, 60x70.
Pada penawaran terbaik. 1000. 2000. 3000.
4000, 5000, online. 6000, 7000.
8000, 9000, telepon. 10.000 tuan.
11.000, online, 12.000. 13.000 online.
14.000. 15.000. aku tak bisa menyebutkannya lagi.
Pada 15.000, 20.000! Penawaran lainnya? Terjual!
- Indah, bukan? - Ya, sangat indah.
- Jangan buang kesempatanmu orang tua! Siapa pelukisnya? - Jansky.
Seorang pelukis Rusia yang meninggal sangat muda di usia 30-an.
Sebuah lukisan yang luar biasa.
Tapi di antara begitu banyak pemandangan yang indah, dia hanya melukis 3 lukisan.
- Hanya tiga di seluruh hidupnya. - Dan ini adalah salah satu dari tiga.
- Itu dua kali lipat. Apakah itu baik-baik saja? - Berapa lama kita mengenal satu sama lain?
- Cukup lama. - Kita telah menggabungkan semua warna.
Apakah Anda ingat Emil Hansen?
Hanya anda yg bisa menduga ini bakal menjadi yg terbaik.
Kita mengambil potret lama ibunya
Kita selalu mengambil sesuatu yg tak berharga dan sekarang lukisan itu sangat mahal.
Anda tampaknya sedih tidak mendapat lebih banyak.
- Kita tidak pernah membicarakan uang? - Sejujurnya.
Apa yang kamu putuskan itu yg terbaik, tukang ngomel.
Yang penting adalah Anda puas.
Satu-satunya penyesalan adalah tidak dapat meyakinkan Anda ...
bahwa ada bakat seni yg tinggi dalam lukisanku.
Bisa memegang kuas tidak berarti menjadi seorang seniman.
Perlu misteri yang tidak kamu miliki, Billiy.
Kau benar ... dua kali lebih murah.
Selama 36 tahun didalam bisnis ini tidak pernah ada orang yang membuat saya
menunggu selama 40 menit di tengah hujan! Ini sangat memalukan sekali.
- Ini benar2 itikad yg jelek sekali. - Tolong dengar penjelasan saya. Aku mencoba meneleponmu.
Diam, saya tidak menerima alasan! Berhenti mengganggu saya, Anda mengerti?
Tidak ada yang menjawab, Aku tidak punya nomor hp anda.
Saya tidak punya hp.
- Ada Ibbetson di saluran telp anda. - Suruh dia pergi ke neraka.
- Dia menangis, kedengarannya putus asa. - Sepatutnya gitu.
Dia ditabrak mobil saat mau bertemu anda.
Terlalu buruk baginya. ini bukan masalahku.
Dia bilang dia pingsan dan berlumuran darah ketika ambulance datang
Oke, saya akan menerimanya.
Ya?
Aku minta maaf, Saya tidak bermaksud tidak menghormatimu.
- Saya harap tidak ada yg serius. - Tidak, saya pulang besok.
Baik. Jadi saya berharap anda cepat sembuh.
Berilah aku janji baru? Tolong.
Baik. Tapi aku memperingatkan Anda, saya akan mengirim asisten.
Saya harap itu orang yg berbicara dgn saya terakhir kali
- Apa maksudmu? - Aku tidak bisa menjelaskannya.
Aku tahu dari saat pertama. Itu suaramu, tuan Oldman.
Mengejutkan, bukan?
Kami pikir kami dapat memulihkan wajah, dan bagian dari gaun itu.
Luar biasa! Tapi bagaimana kesimpulan tuan Oldman ...
- Berapa usianya, menurut Anda? - Terlalu cepat untuk mengatakan.
Mungkin tuan oldman punya pendapat lebih baik dari kita.
- Ini adalah palsu. - Bagaimana mungkin? Ini indah.
Aku tidak mengatakan ini jelek, Saya mengatakan bahwa ini palsu.
Dari analisis pertama, kita melihat sebelum abad ketujuh belas.
Bahkan lebih tua lagi.
Ini adalah karya Veliante, pemalsu terkenal dari abad keenam belas.
Dia mengcopy karya lain tapi tidak dapat menandatanganinya karena dia seorang wanita.
Jadi dia memberi tanda tersembunyi pada lipatan
Atau dalam kasus ini, di mata subjek.
gurasan dimatanya adalah "V", yaitu Veliante.
Tentu sesuatu yang layak, tapi tidak bisa, dibandingkan dengan aslinya.
- Asisten tuan Oldman? - Ya - Aku Fred, penjaga pintu.
- Senang bertemu denganmu, silahkan masuk. - Terima kasih, dan Miss lbbetson?
Nona minta maaf, tetapi semalaman dia sakit demam.
Ia seharusnya menelepon saya! Tak percaya aku menghabiskan waktu untuk ini.
Sampaikan salam saya.
Nona lbbetson mempersilahkan anda melakukan pemeriksaan.
Dia memerintahkan saya untuk menunjukkan seluruh isi villa. Semua yang anda inginkan.
Ayo, silakan.
Saya rasa Nona lbbetson berharap dapat menemui bosmu.
Itu tidak penting. Melihat bos anda juga tidak muncul.
Kita sama, kau hanyalah seorang yang disuruh untuk kesini!
Maaf berantakan. Ini semua agak ditinggalkan.
Karena orang tua nyonya sudah meninggal.
- Mari kita ke atas. - Berapa lama mereka sudah tiada?
Disini terlihat seperti seabad, tapi itu baru setahun.
Istrinya meninggal terlebih dahulu, 45 hari kemudian Tuan Ibbeston menyusul.
Silahkan dilihat-lihat. Aku akan membuka gordennya.
Terlalu banyak jendela juga.
Lihat debunya!
Berapa banyak saudara dan saudari yang nona lbbetson punya?
- Tidak satupun. Dia anak tunggal. - Dia sudah menikah? - Belum
- Tidak pernah? - Tidak, tidak. Saya pikir dia bahkan tidak punya pacar.
Anggota keluarga yang lain? Kakek, nenek, paman, sepupu?
Tidak ada, tidak ada setahu saya. Nona sendiri saja.
Dan kamar! Saya tidak pernah mampu menghitung berapa banyak.
Pernah ada evaluasi sebelum ini?
Tentu saja tidak. Ini adalah pertama kalinya.
Nona lbbetson punya banyak kenangan pada rumah ini. Mungkin terlalu banyak.
Dia ingin menyimpan semuanya, tapi mau bagaimana lagi
Kerajaan ini sudah hancur dan tidak bisa dipertahankan oleh seorang wanita.
- Apakah Anda pikir Anda akan menjual bangunannya juga? - Saya tidak tahu.
Mungkin ssebagian besar. Saya tidak berpikir dia akan menyingkirkan semuanya.
- Apa pekerjaan Nona lbbetson? - Saya tidak tahu. Saya hanya penjaga rumah.
- Bisa saya melihat bawah tanah? - Lewat sini. Kebawah lagi.
Silakan.
Jujur, saya tidak mengerti.
Robert yang kukenal selama ini tidak pernah menyerah.
Aku pernah melihatnya menghasilkan gadget dengan besi tua.
Aritmatika dan instrumen optik, jam air ...
Bahkan helm pengeringan rambut istri Jules Verne.
Dan bukankah aneh jika dia mengatakan itu?
Saya terkejut bahwa seseorang seperti anda, tertarik dengan sampah seperti ini.
bukan objeknya yang membuat saya tertarik, tapi kontradiksi nya.
- Kontradiksi? - Aku menemukannya di posisi seperti ini.
Di ruang bawah tanah yg basah, tapi yang berkarat adalah diatas ...
Dari sisi yg berlawanan dengan kelembaban.
- Apa artinya ini? - Objek ini tidak begitu lama disana.
Bahwa mungkin itu berkarat di tempat lain, atau bahwa seseorang telah membalikannya.
Itu saja, hanya sekedar kesimpulan saya.
- Halo, Robert. Apa kau berhasil? - Kenapa, apa kau meragukanku?
Sekarang semuanya telah berkerja dengan baik.
- Aku bahkan mentranskip rekamannya. - Anda orang yg jenius!
- Berapa banyak aku berhutang padamu? - Tidak ada. Bagaimana kalau anda mengundang saya makan malam.
- Anda emang dapat diharapkan. Aku bisa menciummu? - Tentu saja. Itu hal yg aku harapkan juga.
- Selamat malam. - Selamat malam.
William Adolphe Bourguereau, "Birth of Venus", 1879. Asli.
Umberto Veruda, "Honesty", 1890.
Anda telah menjadi berita di kota ini.
- Saya berharap untuk melihat anda di TV. - Saya tidak suka publisitas.
- Dalam hal ini kita sama. - Ini tidak berarti kita akan akur.
Sekretaris saya benar-benar marah, untuk bertemu denganmu.
Bagaimana anda tahu artis yg tidak dikenal akan menjadi penting?
Intuisi, seperti keraguan saya akan kesungguhanmu.
Maafkan aku, tapi aku telah setuju untuk melanjutkan.
Bukan begitu cara kerjanya.
Harus menandatangani kontrak sebelum melakukan inventaris.
Ini proses yang panjang, dan jika dia tidak mau keluar dan bertemu.
Ini ... tidak akan pernah dimulai.
Mulailah inventarisnya.
Pada hari yang sama dan saya akan tanda tangan perjanjian. Saya janji.
- Hati-hati!
- Permisi, ini tampaknya dari Jerman. - Austria.
Ini hampir 11:00. Janji pada jam 8:30.
Ya, dia tidak menjawab hpnya. Jika ia mengatakan akan datang, pasti datang.
- Piano tampaknya tidak berfungsi. - Memang.
Hanya ada keyboard untuk mengontrol, tapi kuncinya hilang.
- Tidak, ini dia. - Terakhir kali, tidak ada kuncinya.
- Ini dalam kondisi baik. - tuan Oldman. Bisa bantu saya dilibrary?
Ini library Italia terbuat dari kayu, awal tahun.
- Siapa yang memecahkan kaca? - Tidak, tuan Oldman, itu sudah rusak.
- Apa rumah ini dihuni orang? - Mengapa?
- Sudah ada perubahan. Aku tidak tahu, - Oh, tidak, Pak ..
Permisi ... Aku tidak tahu nama anda.
- Tidak peduli siapa aku. - Saya pastikan Anda tidak ada yang tinggal disini.
Namun, jika majikanmu tidak tiba pada siang hari...
Aku harus terpaksa menunda kerjaan ini dan pergi dari sini.
- Tuan Oldman? Nona lbbetson. - Halo? tuan Oldman?
Saya tidak tahu bagaimana untuk meminta maaf, Aku ingin tahu apa yang anda pikirkan tentang aku ...
- Jelaskan alasannya. - Biar saya jelaskan ...
Aku bahkan tidak bisa menyentuh barangnya tanpa kontrak. Apakah itu jelas?
Tinggalkan kontrak di atas meja Aku akan menandatanganinya.
- Saya menerima semua syaratnya. - Ya, tapi saya tidak akan menerimanya!
Saya tidak mau melakukan bisnis dengan hantu wanita yang dangkal dan bodoh!
Awas!
Dengar, aku cukup mengerti kegusaranmu tuan Oldman,
... Tapi percayalah, bukan maksud saya ...
Ini hanya sebuah kecelakaan.
Hari ini, apa yang terjadi?
Mobilku dicuri dan aku harus membuat laporan pada polisi.
- Ke kantor polisi mana? - Yang dipusat kota.
- Yang satu di pusat yang mana? - Di bagian tengah, di alun-alun.
Cukup dengan pertanyaan! Hentikan itu! Kau pikir siapa kamu?
Apa kau disini, Nona lbbetson?
- Mengapa? Apa maksudmu? - Apakah kamu di sini?
- Saya tidak mengerti. - Jika kau disini, keluarlah.
Jelaskan kepada saya, karena saya tidak mengerti semua ini. Ini memuakkan.
Telpon saya setelah pukul 21:00. Aku akan menjelaskan semuanya.
Bahannya sama. Bahkan mekanisme kerjanya.
Aku yakin mereka berasal dari satu sistem.
- Tidak ada akronim, merek? - Tidak, tidak sama sekali.
Saya sudah menghilangkan karat dan oksida di bagian lain, tapi lihat ...tidak ada.
Akan kulakukan hal yang sama pada keduanya, tetapi saya tidak dapat menemukan tanda apapun.
Apa yang Anda temukan?
Teknik dengan mana gigi mahkota adalah tetap pada sumbu, sangat kuno.
Belum pernah lihat barang seperti gitu. Lihatlah sendiri.
- Ini dari abad kedelapan belas. - Kurasa ini sesuatu yang penting.
Bisa kau tebak apa ini?
Tiga potongan teka-teki tidak cukup, tuan Oldman.
Dalam beberapa tahun terakhir, bos selalu sakit.
Villa juga ditinggalkan.
Tuan lbbetson sering bilang hanya masalah waktu untuk anda harus menjual sesuatu.
- Dan Nona Claire, berapa umurnya? - Sekitar 27.
- Apa lagi yang bisa ceritakan tentang dia? - Tidak ada.
Saya belum pernah bertemu dengannya.
Meskipun kau telah melayani keluarga lbbetson, selama lebih dari sepuluh tahun.
11 tahun, tepatnya.
Tapi, seperti yang saya katakan
Saya sering berbicara dengannya tapi ...
- Tapi? - Jujur. Aku belum pernah melihat.
- Bagaimana mungkin? - Iya, tidak sekalipun.
- Mengapa? - karena Nona Claire mengidap penyakit aneh.
- Halo? - Selamat malam, Nona lbbetson, saya Oldman.
Saya memang menunggu tlp mu.
Percayalah, aku tidak ingin berdebat, dan Saya minta maaf atas kekasaran saya.
- Tidak masalah. - Sekalian mau konfirmasi ketersediaan saya.
Tapi aku tidak bisa menerima permainan ini lebih lama lagi.
Saya harap bisa mengatakan tentang warisan ini kepadamu secara langsung.
Saya minta maaf atas ketidaknyamanan ini. Kirimi saya detail biayanya. Selamat malam.
Lot 93. Veliante "Portrait of a Woman". Awal abad keenam belas.
Terinspirasi oleh "Girl" oleh Petrus Christus. Dilukis di atas kanvas.
Saya memiliki £ 20.000 sebagai tawaran pertama.
- 22.000. - 22.000. 24.000! 26.000, di telepon. 28.000 dalam ruangan.
30.000. 35.000, terima kasih Pak. 40.000, di telepon. 45.000, di dalam ruangan.
50.000. 55.000. 60.000. 65.000, di telepon. 70.000.
Yang menawarkan lebih dari 70.000? 75.000! 80.000, di telepon.
Penawaran lainnya? Kami berada di 80.000, Yang menawarkan lebih dari 80.000?
£ 90.000. Penawaran lainnya? Terjual!
- Terima kasih, Pak. - Saya juga menawarkan £ 90.000.
Tuan Oldman seharusnya nampak.
Kukira tidak, nyonya Derain. tuan Whistler nawar 90.000, dan satu-satunya.
Mereka menawar pada saat yg sama.
Dia menawar duluan, saya melihatnya.
Apa yang kita lakukan sekarang, tuan Oldman?
Saya adalah kolektor terbesar lukisan palsu Veliante! Aku akan menuntut Anda!
kau terlalu lambat, Billy, Anda lambat.
kau tak pernah tepat waktu! Kau selalu terlambat! Terlambat!
Penyihir itu berada di belakang saya, Aku tidak melihatnya mengangkat tangan.
Anda sudah tidak sehebat dulu lagi.
Mungkin kau benar. Aku sudah tidak seperti dulu lagi. Tapi itu bukan pertama kali terjadi kekacauan.
Jadi biarlah yg berlalu berlalu.
Itu bukan copy lukisan Veliante.
Itu adalah karya otentik Petrus Christus.
Ini akan bernilai 8.000.000.
Oh, man! Aku benar2 minta maaf.
Bahkan ketika kita kehilangan Van Gogh, saya tidak melihat Anda begitu kecewa.
Apa masalah apa, Virgil?
642, 729, 918.
1011, 1119.
1320, 1404, 1581.
- Apa yg kauinginkan, Pak? - Teh, terima kasih.
- 8725. - Maafkan aku, cantik, 8625.
8725, 8725.
Lihat lebih teliti, sampah.
Sial, kau benar, 8725. Selamat!
- Bye. - Bye.
Saya sudah membersihkannya dengan cairan khusus.
(Robert) aku mempelajarinya milimeter per milimeter, dan lihat ini.
Vaucanson!
Aku tidak percaya!
Jacques Vaucanson. Abad kedelapan belas, produsen automata.
- Saya membuat tesis tentang dirinya saat kuliah - Luar biasa.
Tampaknya ini salah satu automata paling terkenal yang bisa berbicara.
Itu benar. Orang-orang membayar untuk menanyakan pertanyaan.
Android menggerakan kepalanya, membungkuk dan menjawab.
Aku yakin ada seseorang bersembunyi di dalam. Orang kerdil mungkin.
Seperti Edgar Allan Poe diduga pemain catur Maelzel, eh?
Kemungkinan besar. Tapi ini misteri yang tidak pernah terpecahkan
Seperti kenapa robot Vaucanson ini selalu menjawab dengan benar.
Tentu saja ada trick membuat humanoid berbicara.
Tapi ... apa yang dia katakan itu benar.
kau bawa padaku semua potongannya ...
Aku berjanji ... akan menyusunnya tepat seperti Vaucanson menyusunnya.
Ya, tapi aku takut tidak mampu mendapatkan bagian yang hilang.
Bagaimana bisa? Di mana Anda menemukan ini, kau pasti akan menemukan yang lainnya.
Aku hanya butuh 80% dari elemen nya. Sisanya aku bisa membuatnya sendiri.
Hal ini tidak begitu mudah.
Maafkan aku, aku harus pergi, itu pacarku.
- Sarah, ini tuan Virgil Oldman. - Senang bertemu denganmu, Sarah.
Senang bertemu anda, Robert banyak cerita tentang anda.
Kupikir orang muda memiliki topik berbicara yang paling menarik.
- Datang dan makan bersama kami? - Lain kali saja, terima kasih.
Oke, tidak menuntut. Tapi itu adalah janji. Selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Batalkan perjalanan ke New York dan beritahu Alpherson untuk bertemu kita di sini.
- Kami telah meminta untuk bertemu mereka. - jadi kita mengubah pikiran kita.
- Apakah itu masalah? - Baiklah. Tuan Oldman.
- ada pesan dari Claire lbbetson. - Apa lagi yang dia inginkan?
- Dia bertanya apakah dapat bertemu anda jam 14:30. - Bertemu di mana?
Di Villa lbbetson. Di mana lagi?
Aku benar-benar senang kau menerima undanganku, tuan Oldman.
- Bagaimana kau bisa tahu itu aku? - Fred pincang, kau tidak.
Ah. saya tidak menyangka kau mau berbicara dengan saya lagi
Aku tahu kau tak tahan denganku.
Sebenarnya, bagaimana kumulai.
Anda bicara saja apa adanya. Jangan khawatir.
Saya jujur bilang kemauan anda yg macem2 benar2 membuat saya sedikit capek.
Mohon lupakan itu sebentar, tapi aku harus minta maaf ...
Untuk perilaku saya ... Wanita yang dangkal dan bodoh ...
Seperti yg dibilang anda.
- Mengapa kau tak mau bertemu langsung denganku? - Bukan masalah pribadi.
Tentu aku tidak berasumsi bahwa anda mau berbisnis
dengan orang yg selalu menghindar
sampai anda tidak bisa melihat mukanya pun.
Tidaklah mudah untuk menjelaskan, karena saya tahu anda tidak akan percaya padaku.
Jika aku tidak percaya, aku tidak bertemu dengannya di sini untuk bermain petak umpet.
Saya tidak bertemu banyak orang. Sudah sejak dulu.
Saya tidak merasa ada masalah dgn itu.
Kadang kadang setiap orang ada waktunya ingin sendiri.
Saya tidak pernah meninggalkan rumah ini sejak aku 15 tahun.
- Saya tidak mengerti. - Saya rasa anda sangat mengerti.
Ini adalah kamarku.
Jika ada seseorang di rumah, atau di villa, saya mengunci diriku disini.
Aku selalu melakukannya, bahkan ketika orang tua saya masih hidup.
Saya hampir tidak pernah melihat mereka. Saya tidak melihat siapa pun.
Mengapa?
Kenapa anda selalu memakai sarung tangan kemana pun?
Ini hanya karena kebersihan. Saya tidak melihat hubungannya.
Anda takut untuk menyentuh orang lain ...
Menjijikan sekali bagi anda untuk bersentuhan.
Aku takut untuk berada ditempat ada orang tinggal.
Ini adalah pilihan pribadi kita masing2.
Kau ingin aku percaya bahwa kamu tidak pernah keluar rumah selama 12 tahun?
Saya lihat kamu tahu umur saya.
Ingin menjadi seorang pertapa dan menggaji pelayan tidaklah cocok.
Saya kadang kadang berjalan sedikit
didalam villa disaat tidak ada seorang pun. Dan lumayan sering sekarang.
Tapi aku tidak pernah pergi keluar. Memikirkannya saja sudah buat aku kaku.
Saya harap anda akan mengerti saya dan dalam batas-batas profesi anda..
anda akan membantu saya.
Aku berjanji, Miss lbbetson.
Mengenai persetujuan kami ...
Saya serahkan pada anda saja yang menentukan biayanya. Saya percaya pada anda sepenuhnya.
Tinggalkan kontraknya di meja. Anda akan menemukannya sudah ditanda tangan lain kali.
Sekarang aku sangat lelah.
Selain perhatian anda pada sarung tangan saya, apa sebab lainnya anda memanggil saya lagi?
Karena aku sama sekali tidak ramah.
Saya terkesan dengan cara anda memperhatikan rumah saya kemarin
Dari bar diseberang jalan.
Ah, anda temukan bagian yang hilang.
Untuk saat ini anda harus puas dengan ini.
Berapa sebuah harga automata jika kita berhasil membuatnya berfungsi?
Pikirkan angka yang benar2 sangat tinggi.
Sudah tentukan?
- Ya - Kemungkinan besar anda membayangkannya terlalu rendah.
Anda sangat pandai berbicara tanpa berkata apa-apa.
Saya menganggap itu sebagai pujian.
Jika semua hal berjalan seperti yang saya perkirakan.
anda akan mendapatkan banyak bonus.
Saya tidak ingin berbicara tentang uang.
Sungguh merupakan kehormatan bagi saya. Tapi dimana kau temukan barang langka ini?
Kami memiliki aturan ketat di dunia barang antik
Dilarang untuk mengungkapkan sumber.
Ada beberapa lagi tetapi lebih besar, di pojok itu.
Kumpulkan semuanya. Aku akan mencatatnya dalam katalog
Tuan Oldman?
- Tuan Oldman? - Ya?
Apa yang akan anda lakukan pada perabotan di sayap ini?
Untuk saat ini kami hanya inventariskan. Lalu anda bisa bilang apa yg mau dikecualikan.
- Terima kasih. - Lihat, Nona lbbetson.
- Saya berpikir tentang situasimu. - Maaf aku telah mengganggu pikiranmu.
Itu tidak penting. Aku berpikir bagaimana kau bisa hidup seperti ini.
Saya cukup teratur dan berkecukupan. Aku tidak butuh bantuan.
- Terima kasih atas perhatianmu. - Sama-sama. Sampai ketemu lagi.
Selamat jalan.
Tuan Oldman.
Kontraknya.
Saya membacanya dan kurasa cocok.
Kutandatangani setiap halaman dan yang terakhir secara penuh. Begitukan?
Sempurna. Tapi saya kurasa masih kurang data pribadimu.
Ambillah dari pasporku.
Ini sudah tidak berlaku lama sekali.
- Data pribadi tak akan pernah berakhir - Ah, ya, tentu saja tapi..
Aku masih anak2 saat itu tetapi ini cukup untuk tujuanmu.
Saya ingin mengatakan bahwa dalam beberapa kasus penting ...
Saya selalu menyarankan untuk langsung lanjut ke restorasi.
Anda tahu apa yang terbaik.
Tentunya perlu waktu yang lebih panjang, namun parameter evaluasi lebih luas.
Saya mengerti.
Anda mewarnai rambutmu. Aku belum pernah menyadarinya.
Aku jijik pada mereka yang tidak percaya pada warna rambut mereka!
Dan aku lebih tidak percaya dengan orang yg menempatkan dirinya begitu tinggi ...
yang bahkan tak mau menunjukan wajahnya sedikit pun!
Ah, tuan, mulai Senin saya tidak menjaga rumah ini lagi.
Saya hanya mengantar barang2 keperluan Ms. Ibbetson.
- Emangnya kenapa kasih tahu aku? - Ini kunci rumahnya.
- Mengapa memberikannya kepada saya? - Miss lbbetson yang menginginkannya.
Mana tahu anda memerlukannya untuk inspeksi lebih lanjut.
Ketika Anda masuk, bantinglah pintu, jika tidak ia akan takut dan panik.
Aku sudah mau botak mencoba menyusun peralatan ini.
Mencoba gigi mana yang cocok.
- Itu tidak akan mudah. - Ah, tapi tidak mustahil.
Gigi seperti orang.
Jika kau sering bersama mereka, mereka akhirnya mengambil bentuk dari satu sama lain.
Jadi anda percaya waktu dapat membuat semua kehidupan bersama berhasil?
Oh, ya, tentu saja.
kamu mengingatkan saya pada seorang teman yang bertemu dengan seorang gadis muda ...
... yang menderita agoraphobia.
- Rasa takut pada ruang terbuka? - Tepat.
Ia tinggal selama bertahun-tahun menutup dirinya dalam apartemen
Namun belakangan ini, gadis itu memberikan kunci rumah padanya
Dan sejak itu ia terus merasa khawatir.
Apa kubilang?
Kau tidak akan tahu apa yg dia terus khawatirkan.
Mungkin dia akan berpikir apa yang wanita itu butuhkan? seperti shampo, obat-obatan, celana ketat, yoghurt.
- itu bagus kan? - Saya tidak begitu yakin.
Beritahu teman Anda untuk tetap tenang.
Seperti waktu yang sudah bekerja pada gigi.
Sudah siap, tuan Oldman.
- Apa kau marah padaku? - Mengapa saya harus?
- Saya bicara tentang rambutmu. - Tentu saja tidak.
Saya menelpon untuk bertanya apakah anda ingin pelelangan perabot
dengan nama keluargamu atau anda lebih memilih anonim?
- Anonimitas anonimitas. - Bagus.
- Kali ini aku melihatmu. - Di TV.
Saya tidak mau wawancara tapi saya dipaksa.
Ini menjadi lebih menarik. Anda akan sukses dengan wanita.
Lot 132. Gustave Merah. "Portrait of woman with hat": 1956.
dilukis di atas kanvas. 80x100. Untuk penawaran terbaik.
10.000.
Fred. ada kabar baru dari Miss lbbetson? Dia tidak menjawab telponnya berhari-hari.
Tidak, aku terdampar dikasur seminggu karena phenomia.
Siapa yang membawakan makanan untuknya?
Nona lbbetson?
Nona lbbetson! Jawab saya!
Claire!
Claire, kau baik saja?
- Oh, tidak. - Tidak! Ini aku, Claire.
- Saya tuan Oldman. - Pergi! - Hanya ada aku.
Tenang sekarang! Claire, apa itu? Katakan padaku, apa yang terjadi?
Aku sakit dan tidak tahu siapa yang harus dihubungi ...
Tidak ada jawaban ... kemudian aku jatuh dan pingsan
Claire, buka pintu! kau harus ke dokter!
Tidak, pergi! Aku baik-baik, pergi!
Apa kau tahu cara memperbaiki pelelangan yg rusak?
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Selamat datang kembali. Ada yang salah? Anda tampak lebih pendiam dari biasanya.
Terlalu banyak rayap, jamur dan jaring laba-laba, dan terlalu sedikit masterpiece.
Begitulah bagaimana mainan kita?
Saya berhasil menyatukan beberapa bagian.
Tapi masih banyak bagian yg hilang.
Hanya bagian luar saja.
Kita masih tidak bisa mengetahui benda apa ini.
Seperti teman saya dengan putrinya terkunci di menara.
Mungkin. Meskipun kami belum pernah melihat android kita.
- Kami meraba-raba. - Dia juga.
Dia bicara, tetapi melalui pintu yang tertutup.
- Sebuah pintu yang tertutup? - Ya
Jika ada orang di sekitar rumah, dia menyembunyikan di kamarnya.
- Tidak ada yang pernah melihat wajahnya? - Tidak ada yang melihatnya.
Seperti orang-orang muda yang berkenalan di Internet.
- Saling mengenal dulu baru menampakkan diri. - Tapi dia tidak akan menampakan dirinya.
Mungkin karena dia tidak memiliki strategi yang baik.
Jadi lebih sulit bagi teman saya untuk berhasil dalam usahanya
dibanding menyusun ulang automat Vaucanson.
Itu tergantung pada jumlah besi berkarat yg mampu anda bawakan padaku.
- Ini ada satu lagi - Tapi ini adalah ponsel. Masih baru.
Aku yang sudah karatan karena tidak tahu cara menggunakannya.
Bisakah Anda mengajari saya sebelum pacar anda tiba?
- Halo? - Selamat malam, tuan Oldman. Ini Claire lbbetson.
- Apakah saya mengganggu? - Tidak, sama sekali tidak, Miss lbbetson.
Saya bilang, mulai sekarang anda bisa memanggil saya kapan saja kau mau.
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk semuanya.
Tidak perlu. Yang penting adalah anda merasa lebih baik sekarang.
Hanya sedikit luka dikepala tapi sekarang sudah baikan.
Saya ingin memberitahu Anda bahwa saya telah melihat inventarisnya
- Dan bagaimana menurut anda? - Anda telah bekerja dgn bagus sekali.
Tapi saya menjadi sangat ragu. Aku tidak yakin ini ide yg bagus untuk menjualnya.
- Apa nasihat anda? - Aku tidak bisa bilang.
Saya tidak tahu rencana anda. Mengapa memutuskan untuk menjualnya?
Untuk memulai sesuatu yg baru?
- Atau apa? - Semua alasan tersebut kurasa.
Saya ingin menjual rumah. Terlalu besar untuk saya sekarang.
Kadang saya merasa seperti berada ditempat umum.
Saya ingin yang lebih kecil.
Tapi gagasan harus keluar dari sini pergi ke tempat lain ...
membuat saya takut.
Bagaimana saya melakukannya? Memakai penutup mata?
Membuat mereka membawaku pergi selagi tidur?
Lalu saya menjadi pengen membatalkannya lagi.
Anda memiliki waktu yang banyak sebelum memutuskan, Nona lbbetson.
- Iyakah? - Yah sampai katalognya siap dicetak.
Jangan siksa diri anda. Pikirkan tentang diri dan masa dpn anda.
Itu siksaan terbesar. Ketika saya berpikir tentang hal ini saya tidak bisa bekerja.
- Saya tidak tahu anda bekerja. - Saya menulis novel, cerita.
- Hal-hal seperti itu. - Saya ingin membacanya, membelinya.
Sayangnya kamu dan aku tidak akan bisa.
- Mengapa tidak? - Karena saya memakai nama lain dan aku benci apa yang saya tulis.
Seorang seniman selalu benci hasil karya mereka, Miss lbbetson.
Kemarin anda memanggilku Claire.
Saya tidak sadar. Maaf.
Saya ingin anda terus memanggilku Claire.
"Saya ingin anda terus memanggilku". Begitu katanya.
- Tidak buruk. Jadi apa kata temanmu? - Dia terkejut tapi dia akan turutin aja.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan memintanya hal yang sama untuk memanggil aku dgn nama depanku.
Ini bukan gayanya. Saya tidak berpikir teman saya bermaksud untuk merayu dia.
Ah, maka Anda tidak akan pernah berhasil keluar dari masalah ini.
Saya tidak berpikir bahwa teman saya ingin merayu dia.
Oh, suara yg mengerikan.
Saya pikir dia punya nafsu untuk melihat wajahnya.
Nafsu bukanlah kata yg tepat.
Rasa ingin tahu tuk melihatnya, mungkin. Kurasa aku mengerti dia.
Tetapi kesempatan untuk terjadi kayaknya sulit.
Kesempatan itu bisa aja terjadi. Tergantung betapa berani temanmu.
- Meja tulis Prancis dengan jam. - Ya
Meja hias dengan pintu rolling diatas.
Tidak, aku ingin simpan yg itu.
Nah, itu saja. Lain kali kita akan mulai dgn lukisan.
- OK. - Satu hal lagi, Claire.
Kau harus putuskan apakah akan mengambil fotonya di sini atau di studio.
Lebih baik di studio saja. Aku tidak suka banyak orang berada disekitar rumah.
Ini adalah solusi terbaik. Aku harus pergi sekarang. Ada perlu apa2?
Tidak ada, makasih, tuan Oldman. Ah, kapan kita bertemu lagi?
Maksudmu kapan kamu melihat saya lagi. Karena aku tidak punya hak istimewa tuk melihatmu.
- Maafkan aku. - Selamat tinggal. Jaga diri baik2.
Sama sama.
- Aku tidak bisa percaya. - Aku tidak bisa tidur, Virgil.
Aku harus melakukan sesuatu untukmu memaafkan saya.
Tapi bagaimana kau mendapatkanya?
Kudengar Mrs.Derain telah jatuh bangkrut.
Jadi aku membujuknya untuk menjualnya, untuk £ 250.000.
Tidak benar-benar murah.
Kukira itu harga yang wajar. Anda bilang sekitar 8 juta.
Jadi kurasa ini deal yg bagus.
Berapa yg kamu mau, Billy?
Saya tidak ingin satu sen lebih pun dari yang saya bayar pada gadis tua itu.
Jadi Anda benar-benar pikun.
Tidak, saya hanya ingin kita kembali ke seperti semula. Sebagai temanmu.
Pencapaian anda. Pemasok terbaik perempuan untuk anda.
Jika Anda melakukan ini untuk mendapatkan kembali kepercayaan saya maka ini merupakan deal yg buruk bagimu.
Karena kau tidak pernah kehilangan kepercayaan saya sebelumnya.
Oh paten. Ini paten sekali.
Kali ini kamu menemukan sesuatu yanga sangat penting.
- Tapi bagian terbaik adalah ini. - Sebuah telinga.
- Sebuah langkah besar ke depan, bukan? - Saya yakin.
Saya katakan bahwa kita benar-benar pada titik balik. Perhatikan!
Luar biasa! Potongan-potongan mulai untuk menarik satu sama antara mereka.
Jadi, bagaimana dengan teman Anda?
Berapa detik untuk anda menyadari bahwa saya sedang berbicara tentang saya?
Sebentar aja.
Tapi saya akui saya tidak mengikuti nasihat kamu.
Tampaknya terlalu rumit. Terlalu ceroboh.
Yah, aku bisa mengerti.
- Bisa saya bantu, Pak? - Tolong teh saja.
Aku membawamu hasil evaluasi perabot dan lukisan.
Analisa dengan baik baik karena kamu harus mengotorisasinya.
- Saya sama sekali tidak ngerti. - Aku tahu. Anda harus percaya padaku, Ms lbbetson.
Saya tahu anda banyak menghabiskan waktu di ruang bawah tanah belakangan ini.
Oleh sebab itu anda mengganti kuncinya?
Aku menggantinya setiap enam bulan.
Dan aku memastikan untuk meninjau, membandingkan dan memperbaiki.
Terutama dengan barang2 yg berserakan di ruang bawah tanah.
Itu caraku bekerja. Jika anda tidak suka, bilang saja sekarang.
Anda akan menemukan kunci barumu diatas meja. Tolong ambillah.
- Terima kasih atas kepercayaanmu. - Apakah anda tersinggung karena tidak bisa masuk?
- Tidak, aku hanya khawatir. - Anda benar.
Aku seharusnya memberitahumu. Maafkan aku.
Claire, anda menghancurkan hidupmu dengan alasan diluar nalar saya.
Penyakit anda ini begitu konyol dan seperti palsu.
Bahkan ibu saya mengira saya berpura-pura awalnya.
Kami berada diluar.
Aku begitu takut berjalan disekitar Eiffel sampai tubuhku menjadi kaku.
Aku menjerit dan jatuh ke tanah. Aku hanyalah seorang gadis kecil.
Tapi itu semakin sering terjadi dan dia harus percaya padaku.
Apakah ada tempat terbuka dimana kamu tidak merasa cemas?
Hanya satu. Pada saat kunjungan sekolah di Praha Aku berumur 14 tahun.
Alun-alun dengan jam besar. Aku telah sering melewatinya.
Indah sekali. Saya juga ingat sebuah restoran dengan dekor yg aneh.
Jika ada satu tempat di dunia yg aku rindu maka restoran itulah. Aku sangat bahagia disana.
Namanya "Night and Day".
- Tidak pernah kembali? - Tidak.
Mengapa tidak pergi sekarang? Aku dengan senang hati membawamu.
Anda tampak tidak begitu puas, tuan Oldman.
Kita hampir siap. Otomat kita siap muncul dari bayangnya.
Tidak, aku cukup gembira. Anda adalah kekuatan alam.
Hanya saja ...
Ini adalah salah satu malam dimana anda merasa seperti mesin ini..
Tidak lengkap
Mengapa anda tidak menikah? Memiliki anak?
Kekaguman saya pada wanita sama dengan rasa takut yang pernah saya miliki.
Dan aku tidak mampu memahami mereka.
Ah, jika ini aturannya, Claire tampaknya menjadi pengecualian.
Aku takut begitu.
- Anda benar2 tidak pernah melihatnya? - Hanya sekali.
- Bagaimana rupanya?
Saya rasa ketertarikan pada seseorang
membuat kita yakin dia sangat indah.
- Kadang2 begitu. - Dua hari lagi adalah ultahnya.
Saya ingin memberikan sesuatu yang berguna.
Kupikir yg berguna itu bukanlah pendekatan yg bagus.
- Tidak bagus? - Tentu saja, untuk pertama kali lebih baik sedikit tradisional.
- Selamat pagi. - Selamat pagi, Pak Oldman. - Selamat pagi.
Ah, tuan Oldman, lihat apa yang saya temukan di ruang bawah tanah.
Saya melihat anda tertarik dengan sampah tua ini.
Penyangga untuk lampu hias Murano. Asisten saya tidak dapat menemukannya, makasih.
- Berikan kunci mobil anda, kutaruh dibagasi. - Oh baik sekali.
- Tunggu. - Oh, terima kasih.
Selamat pagi, Pak Oldman.
Aku mengingat hari ulang tahunmu.
Selamat ulang tahun, Claire!
Saya telah membaca dokumen evaluasinya.
Apakah anda sedikit mengerti tentangnya?
Tentu saja. Jumlah uang yg konyol. Ini adalah penipuan.
Saya telah mengingatkan angka itu perlu ditafsirkan.
Itu adalah angka awal lelang. Lalu akan ada bid lebih tinggi lagi setelahnya.
Apabila tidak?
Kemungkinan kecil. Apabila iya maka kita akan impas dengan menaikkan margin
pada barang2 yg lebih berharga.
Judi. Dimana hanya saya yg bisa kalah.
Anda mencoba menipuku, tuan Oldman. Hanya untuk keuntungan, pencuri sial.
Saya siap mundur sejak saat ini!
Aku akan menyuruh mereka mengganti barang2 sederhana anda segera.
Dan dengan sangat senang, silakan hilang dari muka bumi ini.
1984, Pak.
Halo.
Aku sudah keterlaluan.
Saya merasa bodoh harus selalu memberikan alasan.
Tapi saya tidak pernah menerima bunga. Saya heran mengapa saya bereaksi seperti itu.
Tidak perlu begitu sedih. Saya tidak marah kepadamu.
Ultah saya selalu begitu menakutkan.
Dan kamu, sejak kamu hadir.
Kamu membuat duniaku terbalik.
Suatu hari saya turun, aku membuka pintu utama.
Dan melihat ke taman.
- Kamu keluar? - Tidak, aku khawatir.
Aku merasa tidak enak. Tapi aku tidak pernah begitu jauh sebelumnya.
Apa kamu mau aku datang?
Saya sudah tahu itu tidak ada gunanya.
Saat ini ada cara perawatan baru. Mungkin dapat membantumu.
Aku lebih suka berbicara denganmu daripada dengan psikiater.
- Apakah itu pujian? - Ya
- Saya melihat kamu mengeluarkan lukisan penari. - Salah satu barang yg ingin saya simpan.
- Tidak tinggi harganya. - Ini adalah potret ibuku.
Dia dilukis saat seusia saya.
- Anda seperti dia? - Dia lebih cantik. Yakinlah.
Sayangnya aku tidak bisa menilai.
- Ok, Claire.Aku pulang dulu.
Jangan ragu untuk menghubungi saya.
Terima kasih, tuan Oldman. Sampai temu lagi. Saya harap.
Halo? Hi, direktur. Tidak, aku akan menelepon anda.
hanya saja membuang perabot lebih rumit daripada yang saya pikir.
Ya, Oldman yg mengurusnya.
Bagaimana orangnya? Tidak setua yg anda pikirkan.
Dia berpakaian dgn cara yang aneh, Tapi dia seorang pria yang tampan.
Dan aku tahu dia aku bisa percaya padanya.
Mengapa? Anda cemburu? Jatuh cinta? Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Terlalu takut oleh penyakit saya, seperti orang lain.
Ah, tidak apa-apa, Kakiku terluka.
Nanti baru lanjut bicara ya.
Siapa itu? Siapa itu? Tidak! Pergi! Silakan, pergi!
Pergi! Pergi!
Tolong, pergi! Tinggalkan aku sendiri! Pergi!
Keluar.
- Halo? - Tolong, bantu saya!
- Bantu aku, tolong. - Tenang, Claire. Apa yang terjadi?
- Tolong, datang! - Aku akan secepatnya kesana.
Claire? Ini aku, apa yang terjadi?
- Ada seseorang dirumah. Tolong keluarkan mereka. - Tenang.
- Keluarkan mereka.
Tadi adalah aku. Aku.
Itu aku.
Aku bersembunyi didalam ruang biar dapat melihatmu.
Kamu memata matai aku? Kamu memata matai aku? Keluar!
Aku tidak mau berhubungan denganmu lagi. Keluar.
Tolong, Virgil. Jangan pergi.
Percayalah, aku tidak biasanya begitu.
Aku juga.
Saya membuat kesalahan. Tapi saya tidak pernah mau menyakitimu.
Hanya aku tidak dapat menolong diriku. Aku mau melihatmu.
Kamu harus melihatnya. pucat seperti patung Durer.
Dia memiliki tampilan makhluk takut dengan alam semesta.
Dan aku dapat melihat terorku sendiri dimatanya.
Setiap orang takut seperti kamu pada saat ini.
- Hasil kerjamu menakjubkan. - Terlalu dini untuk mengatakan.
Dan anda hati hati. Biasanya orang membuat kesalahan.
dengan berpikir sudah mendapatkan wanita. Saat itulah anda kehilangan strategi.
- Dan apa strategi itu? - Jangan berhenti memberi surprise.
Lakukan hal yg mereka tidak dapat prediksi. Ambil resiko.
Anda meminta saya melakukan hal yg bukan seperti saya.
Itulah sebabnya anda harus melakukannya.
Jika anda terus melakukan sesuai aturannya.
Itu hanya membuat dia seperti pasien.
Dia perlu diperlakukan seperti wanita.
- Bagaimana menurut Anda? Anda suka? - Saya tidak tahu. Bagaimana menurut Anda?
Bagus sekali, Claire. Mungkin dengan size yg lebih kecil.
Ya, itu benar, saya setuju.
Sudah lama sekali sejak saya menerima hadiah seperti ini.
- Sudah saatnya anda mendapatkannya, bukan? - Saya tidak tahu.
Saya sedikit bingung.
- Aku tidak bisa ... - Apa? Oh, tentu saja.
Maafkan aku, aku tidak mengerti.
- Aku tidak tahu apakah pantas menerimanya. - Biarkan aku yg menilainya.
Jika kita tidak menjadwalkan tanggal untuk pelelangan Stockholm, mereka akan mati.
Terlalu jauh. Biarkan mereka bunuh diri saja.
Kemudian Anda harus mengatur pertemuan dengan direktur Pierre.
Dan pelelangan di San Francisco dan Madrid.
- Sama. Terlalu jauh! - Kita tidak bisa meninggalkan mereka sekarang.
Ada tukang lelang diseluruh dunia. Mereka akan menemukan penggantiku.
- Dan ini akan menghemat biaya mereka. - Terserah Anda, tuan Oldman.
- Lambert? Apakah Anda sudah menikah? - Ya Selama hampir tiga dekade.
- Dan bagaimana hidup dengan wanita? - Seperti berpartisipasi dalam lelang.
Anda tidak pernah tahu jika tawaran Anda yang terbaik.
- Ini. - Ya, Pak.
- Bagaimana? Tambah cantik? - Indah. Benar2 indah.
- Bohong. - Claire ...
Aku sudah lama tidak melakukannya. Aku sudah lupa bagaimana caranya. Aku kelihatan seperti monster.
Percayalah, hanya perlu sedikit latihan dan akan menjadi bagus.
Dan anda akan membawaku ke salah satu lelangmu dan dinner gala penuh dengan orang anggun.
Ke restauran terbagus didunia.
Inikah sebabnya anda memberi hadiah. Biar aku sembuh perlahan lahan.
Untuk membawa saya keluar. Iyakan?
Claire. Jangan begitu, tolong. Mari kita bicara.
Mungkin kita salah perkiraan pada langkah terakhir. Terlalu buru2.
Jangan merasa bersalah. Claire yg selalu menyalahkan segalanya.
- Robert, bibi saya hilang lagi. - Oh, tidak!
Saya minta maaf. Kami menemukannya di taman.
Aku benar benar minta maaf. Alatnya tidak bekerja dengan baik. Lebih baik kukasih yg baru saja.
Yang ini memiliki radius lebih luas.
Dia dapat pergi sejauh manapun sesuka dia dan anda tidak akan kehilangan jejak dia.
- Anda hanya perlu memprogram ulang komputer. - Akan kulakukan. Anda seorang malaikat.
- Terima kasih, Sayang. - Sama sama.
- Sampai jumpa besok malam. - Yoi.
Anda hanya butuh ide yg menyenangkan dia sekaligus meyakinkan dia.
Semua ide akan dia lihat sebagai terapi penipuan.
- Undang dia ke makan malam. - Ya, tentu saja. Ke Noma di Kopenhagen.
Makan malam yang romantis dengan lilin.
Kau akan mengatakan padanya kalau dia lebih cantik dari ibunya.
Dan kau akan minum kopi bersama kami setelah dinner.
Jika anda mengajak saya, kenapa tidak?
Aku hanya bercanda walaupun aku ingin anda dapat melihatnya.
Mendengar dia berbicara. Aku yakin anda lebih mengerti dibanding aku.
Kalau gitu jangan bercanda aja.
- Sampanye anda. - Terima kasih.
- Anda bersinar, Claire. - Anda melakukan ini semua?
Aku dapat menjadi interior designer yg mahir.
Indah sekali, Virgil. Terima kasih.
Sudah lama sekali aku ingin menghabiskan waktu berdua dengan anda.
Ditempat yg tenang. Jauh dari keramaian.
- Untuk keheningan anda, Claire. - Untuk sarkasme anda, Virgil.
- Sekarang saya akhirnya bisa bilang padamu. - Apa?
Kau lebih cantik dari penari itu. Makan malam sudah siap. Silahkan duduk.
- Terima kasih. - Tapi aku memperingatkan kamu, aku bukan pelayan yg baik.
- Saya tidak bisa menjamin apa-apa. - Saya akan ambil resiko.
- Sedikit beresiko. - Mengapa?
Karena jika anda tidak menyukainya malam ini.
Maka saya merasa wajib untuk memesan tempat di restoran terbaik di kota lain kali.
Jangan kita rusak suasana malam ini. Virgil, tolong. Jangan bicara tentang aku.
- Baiklah. - Sebaliknya aku ingin kamu bercerita tentangmu. Masa lalumu.
Yah, Claire, hidup saya tidak ada yg istimewa.
Seorang anak yg kehilangan orang tuanya. Panti asuhan yang mengerikan. Hal seperti itu.
Yang menarik adalah.
Para suster menghukum anak2 dengan bekerja dengan tukang restorasi yang punya workshop di institusi.
- Indah sekali. - Karena anak ini suka mengamati barang2 seni itu.
Jadi dia mulai sengaja berbuat salah. Untuk memastikan dia bisa dihukum sesering mungkin.
Jadi dia mulai belajar hasil2 karya seni dan berbagai teknik melukis.
Bagaimana membedakan yg palsu dari aslinya. Dan seterusnya.
Kau tahu. Dalam sebuah artikel tua anda yg saya baca di internet.
Anda bilang "Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan".
Apa maksudnya?
Dalam meniru hasil karya orang lain. Pemalsu tidak bisa menahan godaan untuk menaruh ciri khas mereka sendiri.
Seringkali hanya detail2 kecil tidak berarti. Satu goresan kuas yg tidak disadari.
Dimana pemalsu tersebut tanpa sadar telah mengkhianati diri mereka sendiri. Mengungkapkan sisi original karya mereka.
Aku suka cara anda berbicara.
Anda sangat meyakinkan. Sangat natural.
- Jadi apakah aku lulus? - Tentu saja. Dgn nilai tinggi.
Maaf anda sedikit terlantarkan.
Anda belum mengatakan apapun ttg Claire.
Jika aku tidak tahu masalahnya, aku akan bilang ia gadis yang normal.
Dan dia jauh lebih cantik dari yang anda bilang.
- Serius..aku suka padanya. - Anda mencoba membuat saya cemburu?
Anda ingin saranku, Virgil. Berdoa gadis itu tidak pernah sembuh.
tuan Oldman, Lot 87 dan 88. Ingin mereka dipisah?
Tidak, bersama-sama, selalu bersama-sama, Itu penting.
- Bagaimana saya bisa membantu Anda? - Ini tentang Robert.
- Apa yang terjadi? Jangan takut. - Hubungan kami tidak begitu bagus.
Masalahnya itu. Semua gadis gadis disekitarnya.
Kurasa aku takut akan kehilangannya.
Apa yg bisa kulakukan? Mau aku berbicara dengannya?
Untuk beberapa saat dia berbicara tentang seseorang yg bernama Claire.
- Claire? Saya tidak mengerti. - Setiap orang harus waspada padanya.
Setiap saat. Anda juga.
Aku merasa begitu bodoh.
- Janjilah anda tidak bilang padanya. - Aku berjanji.
Menunggu terlalu lama? Harusnya telepon saja. Jadi aku tidak membuatmu menunggu.
- Saya lebih suka berbicara denganmu langsung. - Mengapa? Ada yang salah?
Salah satu asisten saya akan datang hari ini. Tolong serahkan Vaucanson padanya.
- Baiklah. - Katakan padanya berapa kamu mau.
- Anda akan dibayar langsung. - Kurasa saya berhak diberi penjelasan.
Anda bukan orang yg kukira bisa dipercaya jaga rahasia.
Aneh melihat semuanya begitu sempurna.
Seperti bukan punyaku.
- Saya yakin tidak ada yang hilang. - Tidak. Ada sesuatu yang hilang.
Bagaimana anda bisa menghabiskan tahun-tahun terbaik anda disini?
Saya tidak tahu. Mungkin itu yg terbaik.
Itu dulu.
Ini masih. Ini akan selalu. Selalu.
Anda harus keluar dari sini. Dan Anda harus melakukannya sendiri.
Aku tidak punya keberanian.
Aku tidak tahu bagaimana keluar dari sarang laba2 ini.
Sebuah koleksi lama.
Ayahku sangat suka. Meskipun saya tidak pernah mengerti apa itu.
Halo? Ah, selamat pagi, direktur. Ya, hampir selesai.
Tapi aku akan menulis ulang bab terakhir.
Akhir yang lebih positif jika itu yg anda mau. Ya, sampai nanti. Thx.
Kuyakin ini sesuatu yg bernilai tinggi walau tepatnya berapa.
- Kadang-kadang saya pikir?
Bahwa kau lebih tertarik pada furniture dan lukisan saya daripada saya.
- Kok bilang begitu? - Aku seharusnya tidak membiarkan Anda masuk.
Kutemukan semua bagian yang hilang. Bagaimana kalau anda siapkan pekerjaannya?
Itu masalahmu.
Sarah datang mencariku beberapa hari lalu.
Kelihatannya dia sangat kecewa dengan hubungan anda.
Sekarang anda kesini untuk memberi nasehat padaku?
Saya tidak berani. Anda ahlinya kalau soal wanita.
Ok. Kita boleh lanjut lagi.
Tetapi dgn dua kondisi.
Yang pertama adalah anda harus berhenti melibatkan saya dalam kehidupan pribadi anda.
- Dan yang kedua? - Anda dapat ambil kembali cek ini.
Aku tidak mengerjakan Vaucanson karena duit.
- Aku membawanya kembali. Didalam mobil. - Dan bagian2 yg baru juga?
Anda harus sedikit sabar untuk itu. Mereka terikat dgn kehidupan pribadi saya.
Tidak! Aku tidak tahu dan aku tidak mau tahu.
Namun jika anda terpaksa memilih Claire atau otomat, hari ini
Siapa yang akan anda pilih?
- Ini. - Sebuah pilihan yang sangat baik, tuan Oldman.
Jika sizenya tidak cocok, silahkan minta wanitanya untuk datang kapan saja.
Terima kasih. Aku akan memberitahunya.
Claire, ini aku.
Claire? Aku membawa makan siang!
Claire? Claire, jawab aku!
Claire! Claire!
Claire!
Claire, kau di sini!
Claire!
Permisi, apakah anda melihat seorang gadis keluar dari gerbang villa diseberang jalan?
Eh, tidak, tidak nampak.
Apakah ada yg melihat seseorang yang keluar dari villa?
Gadis dengan tinggi sedang, rambut cerah, sedikit pucat.
- Saya pikir saya telah melihatnya. - Ya?
Saya tidak melihatnya keluar tapi saya melihatnya berjalan keluar dari pagar.
- Kapan? - Pagi ini. Aku sedang sarapan.
- Apa lagi yang bisa anda katakan? - Aku tidak bagaimana bilang. Rasanya dia agak aneh.
- Aneh? Kearah mana dia pergi? - Kearah sana, menuju taman.
Idiot.
- Halo? Halo? Virgil? - Dia pergi.
- Siapa? - Claire.Dia menghilang.
Apakah Anda bercanda?
Saya mencarinya dimana mana. Mereka melihatnya keluar pagi ini.
- Ingin aku pergi kesana? - Ya, tolong.
Ini pernah terjadi sebelumnya?
Seperti yg kubilang, dia bahkan tidak pernah muncul dijendela.
Apa dia punya teman yg dapat dia kunjungi?
Dia duduk sepanjang hari di komputer, berkomunikasi dengan seseorang.
Tapi selalu mengubah namanya. Jika dia keluar, tidak mungkin jauh.
- Oh, aku harap begitu. - Saya sudah keliling tiga kali.
- Halo? Oh, dengar, Lambert. Apa nona Ibbetson menelepon?
- Tidak. - Jika dia telp, kasih tahu saya segera.
Tentu saja. tuan Oldman. Saya harap anda tidak lupa.
Lupa apa?
Lot nomor satu. Cermin Venesia langka. Abad kedelapan belas.
Akhir Baroque emas kayu dengan diukir frame dengan gaya Rococo.
Bingkai diukir kaya dengan desain Rococo dalam buah-buahan, burung ...
Kita mulai dari 130.000 Euro. 140.000.
150.000, pria di sebelah kiriku.
160.000, wanita bawah di bagian bawah. 170.000. 180.000, di telepon.
200.000 pria di sebelah kiri, di dalam ruangan. 220.000.
250.000 di telepon.
Belum ketemu, tuan Oldman.
Saya terus mencari disini. Robert mencari agak jauh didepan.
- Aku akan meneleponmu nanti. - Oke.
280.000. 310.000. Penawaran lainnya? Terjual.
Virgil? Aku mengecek sekitaran rumah sakit. Tidak ada disini.
- Cari terus. - Ok. Kuhubungi lagi tar. - Thanks Robert.
Lot no 2. Kabinet abad 18 yang luar biasa dari walnut, maple, oak,
Dengan pinggiran yg dilapisi.
Dua pintu terukir dengan motif arsitektur.
Dikelilingi oleh ukiran buah dan topeng.
Tiga bentuk spiral menempati kolom.
Apa yang terjadi?
Pada tahap ini kita lapor ke polisi.
Ini akan diberitakan disemua surat kabar.
Dan aku akan terlibat. Kita tunggu saja dulu.
- Apa yang anda harapkan terjadi? - Dia pulang, muncul.
atau tahu dimana dia berada.
Seseorang dengan masalah seperti dia tidak menghilang begitu saja.
Oh, itu tergantung.
Betapa parahnya fobia, bisa tiba2 menghilang dengan sendirinya.
- Ya, tapi kenapa melarikan diri? - Mungkin sesuatu terjadi di antara kalian.
Sesuatu yang menyebabkan mengambil keputusan itu.
Kau tahu itu hal yg mustahil.
Kau satu-satunya orang di dunia ini yang tahu apa yang terjadi di antara kami.
Permisi sebentar.
- Halo? - Maafkan aku, tuan Oldman. Aku telah menelpon semua tempat penerbitan buku.
Tak ada yang tahu siapa dia.
Mereka mengatakan bahwa mereka
biasanya tidak tahu identitas penulis dengan nama samaran.
Saya tidak pernah berpikir kau akan berada dalam kekacauan seperti ini.
- Dan aku tidak tahu bagaimana membantu Anda. - Anda hanya perlu mendengarkan saya.
Mengingat penyakitnya, sangat mustahil baginya untuk kabur begitu saja.
Kubilang dia telah diculik atau sesuatu seperti itu.
Itu tidak mungkin. Dia tidak punya musuh.
Bisa saja seseorang yg tergila gila padanya dan membawa dia pergi dengan paksa.
- Tapi siapa? - Aku punya keraguan pada Robert akhir2 ini.
Anak muda itu? Dari yang dibilang anda, kayaknya gak mungkin.
Dari sudut pandang sastra dia sangat cocok.
Ksatria menyelamatkan putri dari cengkraman orang tua.
Sastra, tepatnya. Jangan berlebihan, Virgil.
Dia pasti punya alasan yang tepat untuk menghilang.
Saya tidak bisa membayangkan alasan apa.
Belakangan ini dia merasakan emosi dan perasaan
yg tidak datar.
Aku tidak akan begitu yakin.
Perasaan manusia seperti karya seni.
Dapat dipalsukan..persis seperti aslinya.
- Palsu? - Semuanya dapat dipalsukan, Virgil.
Rasa senang, sedih, benci, sakit, sembuh.
Bahkan ... cinta.
- Halo? - Dengar, Virgil.
Terpikir olehku, apa ada ruang rahasia lain didlm villa?
Saya tidak ingat ada pintu lain yg menuju keruang nona Ibbetson.
Claire!
Tempat yang belum kita lihat adalah loteng. Jika kau mau.
Anda tahu bahwa Miss Claire adalah penulis?
Aku pernah dengar ortunya bilang.
Dia menggunakan nama palsu untuk bukunya.
Tidak pernah tahu. Sejujurnya, Aku belum pernah melihat bukunya.
- Dia tidak mau bukunya ada di sekitar rumah. - Claire?
Kami hanya membuang waktu. Tidak ada ruang rahasia yg lain.
- Percayalah.. - Diam!
Claire?
Claire? Saya bisa merasakan anda berada di sana. Jawab aku.
Kau kembali. Kau kembali!
Tentu aku akan. Kamu takut aku tidak kembali?
Saya pikir anda telah meninggalkanku. Seperti terakhir kalinya.
Terakhir kali?
Ketika kami kembali dari Praha.
Claire!
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Saya sangat bahagia di Praha. Di dalam restauran yg sangat tua itu.
Aku berada disana dengan satu2nya dan pacar pertamaku.
Dia lebih tua dari saya.
Setelah kembali dari perjalanan itu ...
Suatu sore, kami berjalan di tengah kota. Mobil menabraknya.
Ketika saya menhampirinya, dia sudah tiada.
Saya pulang ke rumah dan tidak pernah keluar lagi.
Aku belum pernah tidur dengan wanita.
Saya bahkan tidak bisa memejamkan mata.
Aku melihatnya sepanjang malam. Sangatlah indah.
Selamat datang ke klub dewasa. Anda berhasil membuatnya jatuh cinta.
Aku punya guru yang baik.
Akhirnya aku ngerti dimana seorang kerdil dapat muat.
Seharusnya ada ruang disini.
Orang kecil akan jongkok disana dan suaranya bervibrasi didalam tubuh.
Pasti mengagumkan sekali.
Robert, menurut anda apa mungkin cinta dipalsukan?
Yah seperti yang anda bilang tentang pemalsuan barang seni.
Saya bilang itu tidak bisa sepenuhnya dipalsukan.
Dengan asumsi bahwa cinta adalah sebuah karya seni.
Itu akan sangat menakjubkan, iyakan.
Itu bisa dijual di pelelangan.
Penawar tertinggi dapat menghidupkan kembali cerita cinta yang terindah.
Saya harap saya tidak menghancurkan kisah cinta anda dengan Sarah.
Tidak, tenang. Sebuah katup baru, dua pin, dan sekering baru dan semuanya seperti semula.
Sama seperti hari pertama.
- Apa yang kamu lakukan sekarang? - Saya ingin membujuknya keluar.
Jika aku menjadi kamu, aku tidak akan memaksa terlalu keras. Dia terlalu labil.
Kamu akan lihat disaat tidak diharapkan, semuanya akan berjalan lancar dengan sendirinya.
Halo? Halo? Virgil?
Virgil!
Tolong.
- Mengapa anda bilang tidak menyukainya? - Aku tidak bisa merasakan suasana rumah. Lebih mirip hotel.
Pulang malam hari, tidur seadanya.
Besok paginya anda berangkat ketempat lain.
Yok masuk kedalam.
Tampaknya dirancang untuk mengakomodasi begitu banyak orang.
Ya, tetapi rencananya tidak pernah terealisasi.
Kecuali untuk pesta pembukaan.
Aku sangat curiga pada orang lain.
jadi tidak boleh ada yg masuk kedalam perimeter hotel pribadi saya.
Aku bodoh.
Bahkan saat ini, aku merasa terganggu melihat pembantu berjalan disekitar.
Setelah makan malam aku menyuruh mereka pulang.
Saya tidak salah ketika saya mengatakan bahwa kita sangat mirip.
Ya, kau benar. Dan terima kasih kepada anda. Saya jadi mengerti.
- Kemana kau akan membawaku? - Sebentar lagi kamu akan tahu.
Tutup mata anda. Aku akan memberitahu anda kapan membukanya.
Jangan takut. Aku akan membawamu.
Aku tidak pernah menyukai permainan dengan mata tertutup.
Perhatikan langkahmu.
Pelan pelan tolong.
Kita hampir sampai. Berhenti, sekarang.
Buka mata Anda.
Saya tidak bisa percaya.
Itu mengagumkan.
Aku telah mengkoleksi mereka seumur hidupku.
Lalu aku bukan yang pertama. Anda telah punya wanita lain.
Ya, Aku mencintai mereka semua dan mereka mencintaku juga.
Mereka mengajarkan saya untuk menunggumu.
Dan sekarang anda disini. Kita mau anda tinggal bersama kami.
Saya akan membuat hotel indah ini menjadi rumahmu.
Oh! Apapun yang akan terjadi pada kita, aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Katalog lelang furniture dan lukisan Villa lbbetson
sudah siap.
Oh, Selamat, Virgil.
Aku ingin tahu siapa yang akan membeli barang menakjubkan ini.
Saya tidak bisa menutupi kecemasan saya akan penilaian anda.
Apakah kamu suka?
Tidak, hanya saja..
..sejak saya memutuskan untuk tinggal bersama anda.
Saya pikir ... Saya tidak ingin menjualnya lagi.
Saya ingin semuanya seperti sebelumnya.
- Aku mengerti. - Apakah anda yakin?
Percayalah, jika aku jadi kau, Saya akan melakukan hal yang sama.
Mulai besok, semuanya akan kembali ke tempatnya.
Ah, baik! Ya! Bravo, Virgil! Ya, bagus!
Untuk katalog paling tersiksa dan beruntung didalam karirku.
Yeah, mari bersulang.
Cheers!
Sejak anda sekarang merupakan keluargaku.
Saya juga mau mengumumkan hal yang penting.
Minggu depan saya punya lelang di London.
Ini akan menjadi yang terbaik didalam karirku dan yang paling terakhir.
Belakangan ini mereka nampak dia ditemani seorang wanita.
- Siapa? Virgil? - Ya!
Akhirnya dia menyadari bahwa penyimpangan seksual terburuk adalah kesucian.
Bagaimana perasaan anda berada di panggung untuk terakhir kalinya?
Tidak pernah sebaik ini.
Mereka semua sangat antusias. Semua rekan saya datang memberi salam perpisahan.
Ah, betapa manis!
Alasan mengapa mereka begitu antusias karena mereka tidak perlu berurusan denganku lagi.
Namun saya senang, Claire. Aku hanya berharap kamu disini.
Aku juga. Tapi aku belum siap untuk bepergian.
Aku merasa pusing didalam mobil kemarin.
Jangan terburu buru. Kami memiliki banyak waktu untuk bepergian.
- Kami telah siap, tuan Oldman. - Saya akan datang. Ada hubungi teman mudaku?
Sering. Saya tidak pernah keluar sendirian, jika itu yang anda khawatirkan.
Baik. Sampaikan salamku.
- Aku dengar kamu harus pergi. - Ya.
- Tapi aku tidak sabar untuk pulang. - Good luck, sayangku.
£ 12.110.000. Ada lagi? £ 12.300.000.
Tambah lagi? 12.500.000, telepon. Ada lagi?
Siap semua. 12.500.000. Terjual! Untuk £ 12.500.000.
Ladies and gentlemen, terima kasih.
- Selamat. - Terima kasih.
- Sekarang saya bisa mengucapkan selamat tinggal di depan umum? - Oh, Billy!
Anda luar biasa, sobat. Senang melihatmu begitu. Aku akan merindukanmu.
- Anda bilang begitu kayak kita tidak bertemu lagi. - Tentu saja kita akan.
Tapi sedikit kehilangan akan usaha kita.
- Anda akan baik baik saja. - Virgil?
Untuk mengingatkan anda betapa hebatnya aku menjadi seorang seniman
Jika anda percaya pada saya, akan kukirim satu lukisanku padamu.
Aku berjanji tidak akan membakarnya.
Claire? Claire, aku kembali.
Halo?
- Apakah Anda melihat Nona Claire? - Tidak, Pak. - Claire?
Dimana kamu? Claire?
Tuan Oldman, dia pasti sedang keluar. Seperti kemarin, Sarah dan Robert datang menjemputnya.
Dan mereka kembali untuk makan siang.
Okay.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibalik semua pemalsuan.
Saya sangat setuju dengan anda. Makanya aku rindu padamu, tuan Oldman.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan
Saya sangat setuju dengan anda. Makanya aku rindu padamu, tuan Oldman.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan
Saya sangat setuju dengan anda. Makanya aku rindu padamu, tuan Oldman.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan
Saya sangat setuju dengan anda. Makanya aku rindu padamu, tuan Oldman.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan
Saya sangat setuju dengan anda. Makanya aku rindu padamu, tuan Oldman.
Selalu ada sesuatu yg autentik tersembunyi dibelakang semua pemalsuan
Selamat pagi, Pak Oldman. Ada yg mengunjungi anda hari ini.
Baiknya. Lihat siapa yang datang mengunjungimu.
Bagaimana kabarmu, tuan Oldman?
Aku membawa surat surat anda, koran dan majalah.
Beberapa hari lalu mereka membawa perabotan kedalam villa diseberang.
Anda menyadarinya?
Ya, saya pikir. Tapi saya tidak melihat banyak dari sini. Tanya dia.
Claire? Dengar apa yang mau dikatakan pria ini.
Ya, keesokan harinya, pekerja lain membawa semuanya pergi lagi.
- Keesokan hari? - Dalam 18 bulan, 3 pengiriman dan 3 perpindahan.
Aku berada disini sebelumnya. Anda ingat?
- Sembilan. - Apa maksudmu?
Anda 9 kali disini. Hari ini kesepuluh.
Apakah anda pernah melihat seorang gadis meninggalkan villa?
- Tinggi sedang, rambut terang, sedikit pucat. - Ya
- 231 kali. - Anda yakin?
Kemudian enam kali lagi.
Dalam satu setengah tahun, saya melihat dia keluar 237 kali.
Apa yang saya bilang? Dia adalah fenomena. Dia mengingat segalanya.
Ini tidak mungkin.
Anda berada di villa 63 kali. 36 di siang hari dan 27 di malam hari.
Tidak dihitung malam terjadi kecelakaan. 144.
- 144? - No telp untuk ambulans.
Villanya kosong sekarang. Jika anda tertarik, aku dapat memberi anda deal yang bagus.
- Siapa pemiliknya? - Saya. Tapi saya tidak tahu apa yg mau dilakukan dengannya.
- Sering kusewakan kepada orang2 pembuat film. - Pembuat film?
Dua tahun terakhir ini telah disewa oleh engineer yang membuat lift untuk membawaku kerumahku diatas.
Anak itu sangat baik.
Dia bisa melakukan segalanya. Tidak ada yg tidak bisa diperbaikinya.
Dan dia selalu menciumku. Kasih aku bunga juga.
Silahkan masuk pak. Kami mendekornya sesuai keinginan anda.
Dan besok barang barang anda akan diantar.
Kemudian aku akan memberikan salinan kontrak.
Apabila ada hal lain lagi. Jangan ragu untuk menelponku.
Oh! Apapun yang akan terjadi pada kita, aku mencintaimu
Apakah anda sendiri saja?
Tidak. Aku menunggu seseorang.